Cette année, le mois sacré pour tous les musulmans, le Ramadan est arrivé exactement en juin - l'un des mois les plus chauds des Émirats Arabes Unis, et même avec les journées les plus longues. Selon la tradition établie depuis des siècles, que ni le temps ni le progrès technologique ne pourraient changer, l’activité des entreprises s’est sensiblement affaiblie. Et s’il n’était pas destiné aux écoliers qui étudient encore et passent les examens en juin, les rues seraient complètement vides le jour.
Mais après le coucher du soleil, la vie aux Émirats arabes unis bat son plein! Dans les centres commerciaux, les parcs, les hôtels et les restaurants, il n’ya pas de place pour laisser tomber une pomme. Ma boîte de réception est pleine d'invitations aimables à d'innombrables iftar et suhur. A propos, si iftar respecte toujours son sens traditionnel et implique une conversation quotidienne (manger immédiatement après la prière du soir du Ramadan), Suhur a longtemps cessé d'être un petit-déjeuner matinal, se transformant en un dîner très tardif, qui commence parfois presque immédiatement après iftar, et se termine profondément après minuit.
En passant, les iftars et les biscuits modernes ne sont pas simplement un repas, mais plutôt une excellente occasion de sortir de la maison, encore une fois, de passer du temps avec des amis et des parents, des amis et des connaissances. De plus, cette année, à l’époque du Ramadan, venaient un autre jour férié - le sport. Des millions de supporters de football du monde entier et des centaines de milliers de personnes aux Émirats arabes unis ont suivi les progrès de la Coupe du monde. Certes, pour beaucoup, les vacances se sont terminées trop rapidement - au moment où ces lignes ont été écrites, l'équipe russe avait déjà terminé sa performance, n'ayant pas réussi à quitter le groupe.
Mais si l’équipe de football russe a choqué ses fans, les réalisateurs russes ont fait une surprise inattendue: en juin 2016, le film le plus rentable des Emirats arabes unis, «The Crew», avec Danila Kozlovsky et Vladimir Mashkov, est apparu sur les écrans de salles de cinéma aux Émirats arabes unis. Une joie particulière pour les habitants russophones des Émirats arabes unis était le fait que le film avait été diffusé à grande échelle en russe, ce qui était aussi une bonne surprise - rien de tel auparavant. On ne peut qu'espérer que les distributeurs ne s'arrêteront pas à cette expérience audacieuse et que la projection de films en russe deviendra une bonne tradition.
Quand ce magazine tombera entre vos mains, le Ramadan prendra fin, mais il y aura au moins un mois d'été à venir, et j'espère, chers lecteurs, que vous vous amuserez bien et utilement, après avoir réussi à vous détendre et à reprendre des forces avant la nouvelle saison
Je vous souhaite une agréable connaissance des documents sur les pages de notre magazine et, par tradition, je vous rappelle que vous pouvez trouver des informations encore plus intéressantes et utiles sur nos sites Web sur Internet: www.RussianEmirates.com et www.ChatRu.com. Abonnez-vous à nos actualités et suivez nos pages sur les réseaux sociaux Facebook et Instagram - notre hashtag #RussianEmirates.
A bientôt!
Cordialement, Sergey Tokarev
