Propos recueillis par Natalia Remmer Du 24 au 27 avril à Dubaï, au World Trade Center, l'incroyable "The Ultimate Variety Show" de Las Vegas a été projeté. Une équipe internationale d’artistes a présenté des cascades acrobatiques, des performances de cirque et des parodies théâtrales de vedettes du spectacle.
Nos compatriotes sont l’un des artistes les plus remarquables de la troupe, que la société de promotion Dubaï Duvent a amenée aux Émirats arabes unis. Les acrobates Nikolai Melnikov et Yuri Safronov - des immigrants russes, la gymnaste Tamara Erofeeva - de Kiev. Tous vivent et travaillent aux États-Unis depuis de nombreuses années. Dans les coulisses de la série lors d’une interview accordée aux Emirats russes, il s’agit d’une carrière dans le Nevada, d’une véritable trempe russe et de réflexions sur la mère patrie.
S'il vous plaît, dites-nous comment vous êtes entré dans la troupe?
Nikolai: Je suis venu à Las Vega et à Moscou. Après l'armée, il a étudié à l'école de cirque. Il a travaillé dans le célèbre cirque canadien Cirque du Soleil.
Yuri: Je viens de Voronej. Il a travaillé sur le spectacle EFX au MGM Grand Hotel à Las Vegas.
Tamara: Je suis une gymnaste rythmique de Kiev. Représenté l'Ukraine aux Championnats d'Europe et du Monde. A travaillé comme danseuse au Cirque du Soleil. Depuis 2007 - dans ce spectacle.
Êtes-vous impliqué dans d'autres productions?
Nikolai: Parfois, nous faisons aussi les shows de Vegas.
J'ai remarqué que presque toutes les troupes internationales ont aujourd'hui des artistes russes. Quelle en est la raison, à votre avis?
Yuri: Oui, je dirais - dans 99% des cas. Nous avons un excellent entraînement sportif.
Nikolai: Nous avons un bon mot "école soviétique". Les étrangers ne le comprennent pas dans le sens dans lequel nous l'utilisons. Pour eux, ce n'est qu'un établissement d'enseignement. "L'école" nous distingue. D'où l'endurance.
Tamara: Je suis d'accord. En effet, en Russie et en Ukraine, la plus puissante école d’acrobaties et de gymnastique.
C’est-à-dire qu’il est plus facile pour vous de travailler que d’autres artistes, grâce au durcissement de la Russie?
Tamara: En sport, c'était beaucoup plus difficile pour moi que dans le show business. Là nous sommes simplement morts. Mais ici aussi, les exigences sont assez élevées. Par exemple, vous devez toujours avoir fière allure. De plus, dans cette production, il n'y a pas d'effets visuels, tout est construit sur le talent de l'artiste et tout dépend de lui.
Yuri: En effet, dans le sport, vous travaillez pour le résultat. Il y a moins d'effort, mais aussi des performances tous les jours, ce qui est également assez fatiguant.
Où le meilleur spectateur accepte-t-il dans quels pays?
Yuri: Nous voyageons à travers le monde et acceptons partout de différentes manières. En Amérique, par exemple, pas mal. Et si nous parlons de la rigueur du spectateur, il s’agit bien d’abord de la Russie.
Vous êtes-vous finalement installé aux États-Unis ou avez-vous l'intention de retourner dans votre pays d'origine?
Nikolai: Nos enfants ont déjà grandi à l'étranger. Bien qu'à l'intérieur, nous sommes certainement tous soviétiques. Nous allons à la maison une fois par an pour rendre visite aux parents. Que se passera-t-il la prochaine fois?
Merci beaucoup pour la conversation. Succès à vos performances!
