Selon les résultats de l'inspection effectuée par les inspecteurs de la municipalité, l'un ou l'autre organisme lié au secteur de la restauration recevra une carte de la couleur correspondante, à la disposition de tous les visiteurs ou clients, dans le cas des fabricants de produits alimentaires. Une carte verte signifie qu'à partir de 95 points sur 100, la couleur de la chaux signifie des infractions mineures et un score satisfaisant de 90 à 94 points. Le jaune (75-89 points) indique soit une violation grave, soit un maximum de sept mineurs.
Le rouge est la couleur de deux violations majeures ou plus, ou de sept violations mineures ou plus. Une telle carte ne donne à son titulaire que 60 à 74 points, ainsi que la possibilité de corriger à temps, sans démonstration publique de la couleur rouge aux visiteurs pour la période de travail sur les erreurs. Les infractions graves incluent le stockage d'aliments dans de mauvaises conditions de température.