Un travailleur des Émirats arabes unis qui a subi une blessure à la colonne vertébrale sur son lieu de travail recevra une indemnité de 1 million de dirhams.
Un travailleur sur un chantier de construction, complètement paralysé après l’effondrement d’un mur sur lui alors qu’il était en service, recevra 1 million de dirhams à titre de compensation. La cour d'appel d'Abou Dhabi a condamné deux travailleurs coupables d'avoir blessé un autre travailleur asiatique. Un examen médical a montré que ce qui s'était passé sur le site d'Abou Dhabi avait révélé que le constructeur s'était cassé la colonne vertébrale.
Selon des documents officiels du tribunal, l'un des travailleurs aurait poussé l'autre, en plaisantant, contre le mur qui venait d'être érigé. Le mur, qui n'était pas encore fort, est soudainement tombé sur le troisième travailleur qui dînait à proximité.
Un examen médical a montré qu'un travailleur asiatique avait la colonne vertébrale brisée et que d'autres parties du corps avaient également été endommagées chez la victime. La gravité des blessures a entraîné une paralysie complète du corps.
Un rapport médico-légal supplémentaire indique que, outre la paralysie du corps, la victime ne peut pas totalement contrôler la miction et les expressions faciales. En raison d'une blessure, le travailleur est devenu impuissant.
La police d’Abou Dhabi met en accusation deux travailleurs pour avoir endommagé leur santé.
Le procureur a insisté pour que soit versée une indemnité pécuniaire, car la victime avait complètement perdu sa capacité de travail. De plus, l'homme était le seul soutien de famille pour son épouse, ses enfants et ses parents qui l'attendaient à la maison.
Deux collègues coupables ont admis que leur farce avait entraîné l'effondrement du mur, mais ils ont affirmé qu'en aucun cas ils ne voulaient nuire intentionnellement à qui que ce soit. Le tribunal de première instance a condamné le coupable à une amende de 5 000 dirhams et au paiement de 200 000 dirhams à la victime. Cependant, d'autres procureurs ont insisté pour que cette décision soit portée en appel devant la cour d'appel.
