Ukraine - Émirats arabes unis: renforcement des relations

Notre entretien avec le chargé d'affaires de l'Ukraine aux Émirats arabes unis, Aleksandr Vasilyevich Khomyak, a eu lieu le jour du premier tour de l'élection présidentielle en Ukraine. Pour la première fois, de nombreux Ukrainiens ont pu rencontrer pour la première fois le chef de la mission diplomatique ukrainienne aux Émirats arabes unis. Nous avons également décidé de présenter Aleksandr Vasilyevich à nos lecteurs et de discuter avec lui de ce qui se passe actuellement dans les relations entre l'Ukraine et l'Emirat.

Alexander Vasilievich, permettez-moi de vous saluer aux Émirats arabes unis et de vous féliciter de votre nomination au poste de chargé d'affaires de l'Ukraine aux Émirats arabes unis. Parlez-nous brièvement du début de votre carrière diplomatique et de votre lieu de travail avant votre voyage d’affaires aux Émirats arabes unis.

Je suis diplomate de carrière, candidat en sciences économiques et diplômé de la faculté des "relations économiques internationales". Toute mon expérience de travail est avec le ministère des Affaires étrangères. Depuis 1995, immédiatement après avoir obtenu mon diplôme de l'Académie, je travaille au ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine. Avant d'arriver aux Émirats arabes unis, j'ai travaillé dans divers départements du ministère des Affaires étrangères et à l'étranger. Cette région m'est bien connue. Au ministère des Affaires étrangères, je dirigeais le département des relations extérieures du département du protocole d'État. Et en 2009, il a été nommé chargé d'affaires de l'Ukraine aux Émirats Arabes Unis. Marié, son fils va à l’école à Abou Dhabi.

Dites-moi quelles ont été vos premières impressions sur les Emirats?

Ce pays a certaines spécificités. C’est très intéressant pour moi de travailler ici car je sens un potentiel qui me permettra peut-être de montrer mes qualités professionnelles et humaines. Les gens ici sont très intéressants. Et en très peu de temps, avec l'aide de nos collègues émiriens, nous avons pu intensifier considérablement nos relations bilatérales.

Voulez-vous parler des changements survenus dans le travail de l'ambassade d'Ukraine après la visite officielle du président du pays, Viktor Yushchenko, aux EAU à la fin de 2009?

Je veux dire, tout d’abord, la visite officielle du président de l’Ukraine Viktor Yushchenko les 16 et 17 novembre 2009 et les 20 et 21 décembre 2009, la visite officielle du ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine, Petro Porochenko, aux Émirats arabes unis. Ces visites nous ont bien sûr permis d'ouvrir une nouvelle page de notre relation. En particulier, un accord a été conclu sur l’ouverture de l’ambassade des Émirats arabes unis à Kiev au premier semestre de 2010. Ceci est très indicatif, car même dans un certain nombre d'États membres de l'UE, il n'y a pas d'ambassade de l'émirat et, d'ailleurs, tous les pays de la CEI n'ont pas de mission diplomatique émirienne, mais il y aura une ambassade en Ukraine. Cette étape est aussi une preuve directe de la revitalisation de nos relations. Parmi les projets immédiats figurent l'organisation de visites de retour de hauts responsables du gouvernement émirien en Ukraine, notamment de la visite de cheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis.

Et si nous parlons de potentiel supplémentaire, nous jetons aujourd’hui une bonne base pour la suite des travaux de l’ambassade, c’est le développement des relations commerciales et économiques, puisque nous avons des projets dans les domaines de l’agriculture, de la construction aéronautique et de l’industrie spatiale. Il existe déjà certains développements et accords avec les émirats sur lesquels nous envisagerons la possibilité de simplifier le régime de visas entre nos pays. Ce travail a déjà commencé, mais je ne dévoilerai pas encore toutes les cartes. Bien entendu, cela contribuera à renforcer les relations dans tous les domaines. Nous espérons que les Émirats arabes unis s’intéresseront également à la simplification du régime des visas, car cela accroîtra le flux de touristes ukrainiens vers les Émirats arabes unis et d’émirats en Ukraine. Il y a du progrès, la fondation est posée. Il ne reste plus qu'à mettre en œuvre tout cela. Sur quoi travaillons-nous?

Envisagez-vous de faire appel à des représentants de la diaspora ukrainienne aux Émirats arabes unis dans votre travail quotidien?

Bien sûr que oui. Nous essayons de maintenir des relations avec nos compatriotes. Nous développons ici la présence informationnelle de l’Ukraine. Par exemple, lors de la visite du président, un accord de coopération a été signé entre l’Agence de presse nationale d’Ukraine, UKRINFORM, et l’agence émirienne WAM. Et aujourd'hui, les informations sur l'Ukraine sont publiées dans les fils de nouvelles de WAM, et inversement - les informations sur les EAU vont à l'Ukraine. Jusqu'à récemment, cela aurait pu être rêvé. Nous sommes très heureux car nous savons que de nombreux médias dans les Emirats utilisent les informations de WAM.

Nous discutons avec vous le jour du premier tour de l'élection présidentielle en Ukraine. Comment vous sentez-vous?

Le 17 janvier 2009 est un jour important dans l’histoire de notre pays. Nous organisons le premier tour des élections présidentielles dans un bureau de vote de l'ambassade d'Ukraine. Traditionnellement, peu de nos citoyens participent au vote, car la diaspora ukrainienne aux Émirats n'est pas nombreuse, mais nous espérons que cette fois-ci le taux de participation de nos électeurs sera bon. S'il se produit un deuxième tour d'élections, nous en informerons également nos électeurs. Chaque personne est importante pour nous. Nous invitons et invitons tous les citoyens de l’Ukraine, qu’ils vivent aux EAU ou qu’ils séjournent ici temporairement - en vacances ou en voyage d’affaires, à participer à des événements aussi importants pour le pays.

Selon vous, après l'élection présidentielle, avec quelle rapidité et avec succès les accords précédents seront-ils mis en œuvre pour renforcer la coopération bilatérale entre l'Ukraine et les EAU?

Je dois vous dire que les accords conclusDes actes ont commencé à être réalisés avant les élections présidentielles en Ukraine, et certains d'entre eux ont déjà été mis en œuvre, d'autres sont en cours de travail. La visite de Viktor Yushchenko aux EAU était la deuxième visite du président de l’Ukraine aux Emirats Arabes Unis. La première venue en 2003 a été Leonid Koutchma, qui a d'ailleurs effectué sa visite aux Emirats peu de temps avant les élections de 2004. Par conséquent, cela ne signifie nullement que nous devions attendre les résultats des élections afin de mener un travail constant et systématique en vue de renforcer notre coopération dans divers domaines. Comme je l'ai déjà dit, nous travaillons au développement d'une base juridique bilatérale. Nous attendons la visite du ministre des Affaires étrangères des EAU, Sheikh Abdullah, en Ukraine. Nous avons plusieurs accords à l'ordre du jour que nous espérons signer cette année et commencer à mettre en œuvre. Nous parlons d’accords qui régiront nos relations dans les domaines de l’investissement industriel, de la médecine et peut-être même dans le domaine des relations juridiques. Nous continuerons de coopérer dans les principaux secteurs de l’économie. Les Emirats sont particulièrement intéressés par les questions de coopération dans le domaine de l’agriculture. Nous constatons une coopération très prometteuse dans le domaine de l'aviation et de l'espace. Emirates s’intéresse à certains modèles d’avions Antonov.

Par exemple, au salon aéronautique de Dubaï, nous avons présenté un nouveau modèle d'avion Antonov-148, qui n'a pas son équivalent dans le monde en termes de catégorie de prix ou de qualité. Il est présenté dans les versions passager et autres. Le premier modèle de production a déjà été publié à la fin de 2009 et nous l'avons présenté au prince héritier d'Abou Dhabi, Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan. Les concepteurs et la direction de la société Antonov ont présenté le cheikh aux détails. Nous attendons maintenant la visite d’une délégation d’experts de l’émirat dans les usines d’Antonov afin de renforcer la coopération dans ce domaine.

Alexander Vasilievich, permettez-moi de vous souhaiter du succès et la mise en œuvre de toutes les tâches. Et nous allons essayer de vous soutenir dans tout.

Merci J'espère que la coopération de l'ambassade d'Ukraine avec la maison d'édition "Emirats russes" ne fera que se développer.